ようやくコロナが明けたと思ったら、なんか気がつくと、事務所のある東銀座界隈は、もう外国人のかたがたくさんいらっしゃいます。
最近は、現金は受け付けないで、スマホやカード決済のみとか、そんなお店も多く見受けられます。
日本語で書かれた店頭のメニュー表にスマホをかざして自動翻訳、「うん、これならいいわ」みたいな顔で、3,000円くらいするお寿司ランチにひとりで躊躇なく入っていく欧米人女性のすがたも。なんかいろいろすごいなって思っちゃいます。
そんな時代にも「現金のみ」って、手書きで書いてがんばってるお店もあるので、とりあえず「CASH ONLY」っていうテンプレートをつくってみました。(ほかにも続ける予定です、もしリクエストがあればコメントください、体力の余裕があったらつくります)
英語/中国語/韓国語/インドネシア語/ベトナム語/タイ語の6ヶ国語を表記してあります。無料でダウンロードできますのでよろしかったら使ってください。
「CASH ONLY」インバウンド向け外国語対応テンプレート
ダウンロードは無料です。画像をクリックするとPDFが開きますので、ご自由にお使いください。
*ご使用によって生じたいかなるトラブル、損失、損害に対して、弊社では一切責任を負いません。また、著作権は放棄しておりませんのであらかじめご了承ください。
コメント